sand, if you are looking at the pins on the back of the connector, I would think you would connect the red wire to the first pin to the left of top center. you then need to jump the 2nd and 3rd pins to the left of the first one together and connect the copper wire to either of ose two pins you just jumped together