Good idea. I have two gel cell 6 volt lantern or emergency exit sign batteries that I some times use to power my chargers. When I don't feel like hooking up my modified PC power supply or I'm already pushing it's amp delivering limits by running two or three chargers off of it, then I'll bust out these two gel cell 6 volt batteries. Hook the positive from one of them to the negative of the other and now you've got a 12V battery. Hook the positive of your charger to the free positive on the one battery and your negative to the free negative of the other. Done. In fact, (and you might want to try this), I often then hitch up a 12V gel cell battery (most car battery chargers have this function) to that and charge the gel cells while the lipo charger is feeding off of them. The battery being charged (the two gel cells in this case) acts like a choke or capacitor and eliminates most of the noise that the car charger is putting out, so the lipo charger can run fine most times without locking up due to too noisy of a signal being caused by the car charger. That's why it's never a good idea to power a charger via the 12V output of a car or other charger, because the signal generated is very noisy. Using a battery as a noise canceling device can fix this some times. Now my little gel cells don't risk being drawn too far down as they feed my lipo charger to do it's thing.
Incidentally, PB (lead acid batteries) should never be charged real fast. In particular car batteries can handle that, but these gel cells or say small lead acid lawn mower tractor batteries don't like that. Charge'em nice and slow, like something that will take ten hours or more. They also don't benefit from being drained dead to exercise just like car batteries. That's why deep cycle or trolling motor batteries are built to handle deep draw downs that normal car batteries and such don't like. It's shortens their life. When charging deep cycle or trolling motor batteries (two different types, but very similar in certain respects), make sure you use a car charger that has that feature for those. While it may charge them fast (OK for those just like car batteries, unlike tractor or gel cells), it's charging method is different than a car battery charger normally does. You can charge a deep cycle with a car battery charger, but it's healthier and easier on them by putting it into that type of mode if it features it. I've got a great computerized car charger that has these modes, as well as a nifty function to recover "dead" car batteries. It analyzes the battery at start up and if it's sulphured up (due to abuse or sitting dead), it will go to a really high voltage to try to bust the sulphur off the lead acid cell's that can build up. I've recovered several bum car and trolling motor batteries that way. Very cool!
Just had a thought, so long as the job market is so bad around here (it's been bad here for ten years thanks to certain people running our city) I might look into solar and rechargable technology companies. I'm not a big fan of all this "green" cr*p that certain people keep pushing, but so long as those comings are making big money around here I met look into it. I just saw a company on TV bragging about all the money the government gave them to develop green power, solar panels, and battery stuff in the big city I live near. Right up my alley, and with my HVAC training I've probably got whatever skills they need covered.