Ivan, regardles of the "numbers produced", it appears that the WWII date given in your wiki citation, are trumped by the date of the Fisher citation. The "numbers produced" do not affect this fact. I mean, what would it matter if Fisher only sold 300 units during the 1930s, prior to the start of WWII?
But here's some more clarification: Even though Fisher's advertisement does say something to the effect of "first in metal detectors" or something to that effect (as if ..... they'd "invented" it), they did not invent it. There were, even in "1931", already other detectors out there, that pre-dated Fisher's work. Perhaps he was just the first to "patent" it? Or patent just the type he was inventing? Because if you go to Fisher's museum, they have (or used to have anyhow, when I went through it years ago), multiple vintage examples of early metal detectors. And there are ones there from the 1920s, for instance, that pre-date Fisher. And of course, all those companys "came and went", so perhaps Fisher's claim to being the "oldest", might simply, more correctly, be "the oldest company
still in existence", since the other came and went.
The ones Fisher made in their earlier years, up to WWII, and even well past that, were 2-box units. They did not make the standard single loop and pole detectors, to my knowledge, like what you see in old pictures of WWII soldiers using mine-detectors. In fact, I don't think Fisher's detectors,...... any of them ...... were capable of finding objects as small as coins, till the mid or later 1950s. Their earlier machines were more for industrial uses, or cache hunting.
In any case, you're right: Fisher was the "the first", nor was the polish officer in your wiki citation. Detectors (of some sort or humble-ness) existed even before both of them.
This is a side-note, but I've heard that all the WWII detectors (both allies, Russians, and axis) were only capable of finding larger mine-sized items. They were not sensitive enough to find coin sized items. But during the Korean conflict, there was further advancements to the point that ...... at least one of the issues, was capable of finding coin sized items, down to then-respectable (several inches?) depth. Can you imagine, if you could go back to about 1949/50-ish, when that first came out, and taking that puppy to all the virgin sites?